Greece Trip (5/29/2007)

今天是最忙，最有效率的一天。

赵宗阳主任7：20准时来旅馆接我们，在雅典拥挤肮脏的交通状况下把宝宝送到美国大使馆。之后便陪我和阿诺去墓地。路上他停车问了两次路才将我送到墓园。也难怪，3年了，时过境迁，物是人非。

8点整我们走进墓地管理局，里面早已拥挤不堪。我出示了赵主任2004年交给我的希腊语的妈妈的死亡证明以及我们母女关系的证明， 交了126.21欧的罚款 （妈妈是在2004年4月3日下葬的，我本应在今年4月3日取出遗骨，但由于殡葬公司收了我960欧之后，欺骗我说遗骨已取出，使得我们迟到了近两个月。）

赵主任用车载我们到了妈妈的墓前。墓碑还是我2005年修缮的样子，虽然我们全家到达雅典之后每天都来扫墓，我还是禁不住伤感揪心。赵主任的希腊语派上了用场。 两个掘墓人用镐头敲开了大理石棺。2004年埋下的棺木1米多深，已完全解体，白色的裹尸布完好无损。妈妈的遗体却还没有完全腐烂，掘墓人说还需要在埋一年才可将遗骨消毒处理。

遗体已经变成棕黑色，散发着霉俎的气味。头发已经变成黄色。我记得以前读过的书上说人的头发是不会腐烂的，为什么会变颜色呢？

死亡对所有的人都是公平的。无论你生前多么辉煌璀璨，多么卑微低下，多么叱咤风云，多么受人欺凌，多么成功，多么失败，多么美丽，多么丑陋，多么富有，多么贫穷，死后都会变成这样一堆尸骨。死亡面前，人人平等。

掘墓人将尸骨装入小推车，移葬到另一片专门埋未烂光的遗体的小墓地， 并对赵主任说了些什么。“你要不要做大理石？如果要，交50欧”。赵翻译给我听。

“要”我点了一下头，掏出50欧。

“如果不下雨，明天中午以前就可以做好。 明年你要在5月30日以后来，只有两个月的时间，如果你不来取遗骨，墓地就会将其处理掉”。所谓的处理，就是将遗骨掘出，扔到一个专门堆砌无人认领的遗骨的大坑里。

我猜妈妈是不想离开希腊的。她生前说过很喜欢这里，要在这里终老，不再回大陆去了。许多人大概不理解，但我能够读懂她的心：如果你的父亲在文革中被斗得上吊身亡，你的妹妹被侮辱得精神错乱以至跳楼自杀未遂导致终身残废并早亡，整个家庭支离破碎，也许你也不会再回到那个伤心的国度了吧。所谓哀莫大于心死矣。

“明年我就不在希腊了，不能帮你了。如果你需要，我可以给你几个朋友的电话，也许用得到。”赵说。

“这次实在是谢谢您了，让您陪着我看这一幕。 见死人是很晦气的.”

“张蓓，你不用讲这种话，从一开始，我就把这件事当作一件积德行善的事来做。你也不要太伤心了，已经3年了。你真是一个孝女呀，这么一年一年地跑。你母亲如果泉下有知，也该心满意足了。”

无论怎么讲，赵主任陪我经历了这惨不忍睹的一幕，就是我生命中很特殊的一个人。这个情景只有他和不谙世事的大阿诺在场，这个人情我一生一世也报答不尽了。

妈妈在希腊再住一年，明年我们就接她回家了。

是非恩怨转成空，青山依旧在，几度夕阳红。